Als je vanuit huis werkt, of als je kinderen hebt, weet ik zeker dat je het verhaal hebt gehoord over het BBC-interview met een Korea-expert dat verstoord raakt wanneer de kinderen van de expert zijn thuiskantoor binnenstormen.
Meer dan 84 miljoen mensen hebben de video alleen al op de BBC-website gezien, en het is geïnspireerd op parodieën, memes en misschien een beetje kritiek. (Je kunt de originele video aan het einde van dit artikel bekijken.)
Het gezin dook daarna in feite onder en liet het internet achter om te speculeren en te lachen. Maar nu hebben professor Robert Kelly van de Pusan National University in Zuid-Korea en zijn vrouw, Kim Jung-A, hun stilzwijgen verbroken.
hoe oud is sam pottorff
Spreken met Alastair Gale of De Wall Street Journal , legden Kelly en Kim uit dat de video die hun kleine familie beroemd maakte, kwam aan het einde van een lange dag met interviews.
Kim en de twee kleine kinderen van het stel zaten in de kamer ernaast, waar ze pizza hadden besteld en het interview op hun televisie aan het kijken waren. Kim gebruikte haar telefoon om het interview op te nemen, zodat ze een kopie zouden hebben.
Helaas had Kelly verzuimd de deur op slot te doen toen hij naar zijn thuiskantoor ging om weer een internationaal interview te doen over de afzetting van de Zuid-Koreaanse president. Gale geeft de context:
Toen het interview begon, sprong de 4-jarige dochter van het stel, Marion, op en neer bij het zien van haar vader op het scherm. Misschien herkende ze zijn locatie, een kamer aan het einde van de gang, en liep ze weg om hem te zoeken. Ze was in een goed humeur nadat ze eerder die dag op de kleuterschool van haar verjaardagsfeestje had genoten, zegt haar vader.
De 8 maanden oude zoon van het stel, James, volgde zijn zus in zijn loopstoeltje, zoals hij vaak doet. Mevrouw Kim bleef zich concentreren op het scherm en filmde haar man.
Binnen enkele seconden maakte Marion de entree die hun familie beroemd maakte, vrolijk en juichend midden in het internationaal uitgezonden interview - levendig in een gele trui.
Hippity-hoppity
'Ze was die dag in een hippity-hoppity-stemming vanwege het schoolfeest,' legde haar vader uit. Hij zei dat hij probeerde haar uiterlijk zo nonchalant mogelijk te spelen, denkend dat de BBC-producenten misschien op hem zouden inzoomen en zijn dochter uit de video zouden wegsnijden.
Geen geluk. James kwam binnen, die toen - met een schrikwekkende blik - werd gevolgd door Kim.
Ze legde uit dat de televisie-uitzending een paar seconden vertraging had, dus ze besefte eerst niet wat er aan de hand was. Toen, legde ze uit, sprintte ze door hun huis, gleed in haar sokken over de hardhouten vloer en probeerde (zonder succes) uit het cameraframe te blijven.
Heeft dit zojuist mijn carrière beëindigd?
Kelly, een Amerikaan die zijn Ph.D. in politicologie en andere graden in Ohio, zei dat hij in eerste instantie bezorgd was dat de interviewchaos zou kunnen leiden tot het einde van zijn carrière als uitzendexpert. Toen de BBC vroeg of het de videoclip op internet mocht zetten, protesteerden hij en Kim aanvankelijk, 'zich ongemakkelijk voelend dat mensen zouden kunnen lachen om hun kinderen', logboek zei.
Maar nadat ze overtuigd waren om door te gaan, ontplofte de video. Zoveel mensen probeerden hen te bereiken en zeiden dat ze hun telefoons en sociale media-accounts moesten afsluiten.
Zo misten ze een beetje van de aanvankelijke controverse over de video, inclusief een reactie op de veronderstelling van sommige mensen dat Kim de oppas was voor Kelly's kinderen, niet hun moeder.
Maar nu proberen ze de mediastorm, die blijkbaar nog heviger is bij de Koreaanse pers, te bedwingen en weer normaal te worden.
'Ik heb een kleine fout gemaakt waardoor mijn familie in YouTube-sterren is veranderd', zei Kelly, die volhoudt dat het zijn schuld is dat hij vergeten is zijn kantoordeur op slot te doen. 'Het is nogal belachelijk.'
Hier is de originele video voor het geval je het niet hebt gezien:
teri nelson en Chuck Woolery
